Gestern morgen kamen wir im nórdlichen Calama an. Wir reisten 24 h im gleichen Bus am Stúck.

(more…)

Dank dem, dass wir im Haus von Luis wohnen durften, sah ich wie eine Familie in der Hafenstadt (Dorf) Quintero lebt.

  (more…)

Am Freitag war das Wetter bedeckt, wir gingen uns die Piratenhòhle von Quintero anschauen.

(more…)

Anstelle von Geissen oder Schafen, werden hier Pferde an Pfloeken angebunden um am Strassenrand zu grasen

(more…)

Gestern war das Wetter Chileverhaelnismaessig sehr schlecht; zirka 20 Grad kalt und so dunstig dass wir die Sonne den ganzen Tag nicht zu Gesicht bekamen. Mein Plan vom “sùnnelen” viel ins Wasser oder besser gesagt in den Dunst. (more…)

Nach einem “ausgiebigem” Fruehstueck machten wir uns “gestaerkt” auf den Weg nach Quintero. Dort lebt eine Familie, welche ich schon fast mein halbes Leben lang kenne und seit 10 Jahren nicht mehr gesehen habe. Die Familie war ueberascht von unserem spontanen Besuch und die Begruessung umso stuermischer…

(more…)

Holla Chicos

Ich wechsle nun ins Hochdeutsche damit mich die Thurgauer auch verstehen

Zuerst gratuliere ich Marcel und Sinikka nachtraeglich ganz herzlich zum Geburtstag - alles Gute!

Als wir am Samstag wie Frudy schrieb als Letzte in den Bus stiegen, welcher uns zum Flugzeug fuehrte, nahmen wir gleich auf den uns zugeteilten Plaetzen hinter den Fluegeln Platz.

(more…)

Si viu zfrueh am Flughafe gsi, hei ar Bey-Bey-Bar gwartet fuer´s Gepaeck uf ds gaeh. Dr Steffu het ues drbi ungerstuezt.

(more…)

I bi doch e chli närvös worde aber dr Frudy hets schins nid gmerkt… Nach em Fischknusperli ässe gester am Abe simer du hei ga packe… (Gruess a Küsu, dr Frudy het schön gseit wasi muess ipacke u was nid nötig isch )

Hüt morge am drü bini definitiv mit packe u dusche ferti gsi, ha probiere ds schlafe…

jetz geits de gli los! am haubi achti dä Abe wärde mir flüge, wenn aus so louft wi planet… i hoffe ds Chile gits de Internetmöglechkeite zum mini Website aktuell phaute - gäu Ändu II